Nikah Invitation Wording in English & Tamil (with Walima)
Copy-ready nikah invitation wording — from Bismillah to the walima — in English and Tamil, with WhatsApp messages and notes for Kerala and Malabar weddings.
புதுப்பிக்கப்பட்டது 16 நவம்பர், 20265 நிமிட வாசிப்பு
A nikah invitation opens with the Bismillah, names the couple with their parents, and gives the times for the nikah and the walima. In Kerala and the Malabar coast, the mylanchi (henna) night and the wedding lunch are often on the same card. Here is the wording in English and Tamil.
What to include
- Bismillahir Rahmanir Raheem — in Arabic, or written out.
- The bride and groom, each with their parents (son of / daughter of).
- The nikah: date, time and venue (the masjid or the hall).
- The walima, and the mylanchi night if you are having one.
- A line asking for the guests' duas.
- The hosting families' names.
English wording
Bismillahir Rahmanir Raheem
With the blessings of Allah and our elders,
Mr. & Mrs. Abdul Rahman
request the honour of your presence at the Nikah of their son
Muhammed Shafi
with Fathima Nasrin, daughter of Mr. & Mrs. Moideen Kutty,
on Sunday, 10 January 2027, at 11:00 AM, at Al-Ameen Auditorium, Kozhikode.
Walima to follow at 12:30 PM. Your presence and duas will honour us.
Tamil wording
பிஸ்மில்லாஹிர் ரஹ்மானிர் ரஹீம்
அளவற்ற அருளாளனும் நிகரற்ற அன்புடையோனுமாகிய அல்லாஹ்வின் திருப்பெயரால்,
திரு. & திருமதி. அப்துல் ரஹ்மான் அவர்களின் அன்பு மகன் முஹம்மது ஷாஃபி
அவர்களுக்கும், திரு. & திருமதி. மொய்தீன் குட்டி அவர்களின் அன்பு மகள் ஃபாத்திமா நஸ்ரின்
அவர்களுக்கும் 10 ஜனவரி 2027 ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை 11.00 மணிக்கு நிக்காஹ் நடைபெற உள்ளது.
தாங்கள் குடும்பத்துடன் வருகை தந்து துஆ செய்யுமாறு அன்புடன் அழைக்கிறோம்.
வலீமா விருந்து: மதியம் 12.30 மணி
WhatsApp messages
- Assalamu alaikum! Shafi and Nasrin's nikah is on Sunday, 10 January, 11 AM, at Al-Ameen Auditorium, with walima after. Please join us and keep them in your duas 🤲 Invitation & directions: [link]
- அஸ்ஸலாமு அலைக்கும்! ஷாஃபி – நஸ்ரின் நிக்காஹ் ஜனவரி 10, ஞாயிறு காலை 11 மணிக்கு. குடும்பத்துடன் வந்து துஆ செய்யுங்கள் 🤲 அழைப்பிதழ், வழி: [link]
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
Who is named first on a nikah invitation?
Usually the hosting family — most often the groom's parents name their son first, then the bride with her parents. Follow your family's custom.
Can the walima be on the same invitation?
Yes. Give it its own line with the time and venue, or add it as a second function so guests can get directions to each.
Should I write the Bismillah in Arabic?
Either is fine. Many families print it in Arabic script; on a digital invitation the written-out Bismillahir Rahmanir Raheem reads well on every phone.